Every Song Tells a Story : Waltz for Debby
เพราะทุกบทเพลงมีเรื่องราว : วอลซ์สำหรับเด๊บบี้
Waltz for Debby เป็นทำนองที่ Bill Evans แต่งสดเล่นสดเฉพาะหน้า เพื่อมอบเป็นของขวัญวันเกิดให้กับหลานสาว Debby วัยสามขวบที่เขารักมากและมักจะพาเดินเล่นที่ชายหาดเมื่อมีอยู่ด้วยกัน และนำการเดินของหลานเปรียบเป็นการเต้นวอลซ์ (การลีลาศจากเยอรมันตั้งแต่ศตวรรษที่สิบเจ็ด เคยเรียกกันว่า German Dance)…
ในปีเดียวกัน 1956 Bill Evans มือเปียโนแจ๊สที่เชี่ยวซาญในการเล่นด้นสด (impressionist) แบบวงทรีโอ ซึ่งตอนนั้นถือเป็นของใหม่ ได้สัญญาบันทึกเสียงกับค่าย Riverside อัลบั้มเดบิวต์ชื่อ “New Jazz Conception” มีสามจากทั้งหมดสิบแทรคประพันธ์โดย Bill Evans หนึ่งในนั้นคือ Waltz for Debby โดยคงความยาวเดิมไว้ 1 นาที 20 วินาที และกลายเป็นเพลงประจำที่เขาเล่นสดแบบด้นสดกว่าหกนาที 1963 ระหว่างที่ตระเวนแสดงที่ประเทศสวีเดน Monica Zetterlund นักร้องหญิงที่คืนนั้นแสดงในคลับเดียวกัน นำทำนอง Waltz for Debby ใส่เนื้อร้องภาษาสวีดิชชื่อเพลง “Monicas Val” สร้างความประทับใจให้กับ Evans มากถึงกับขันอาสาบันทึกเสียงในสตูดิโอร่วมกับ Monica Zetterlund เมื่อกลับถึงอเมริกา Bill Evans เลยให้เพื่อนนักแต่งเนื้อร้อง Gene Lees (คนนี้แต่งเนื้อภาษาอังกฤษให้กับ Anthony Carlos Jobim หลายเพลง) ช่วยแต่งเนื้อร้อง และ Gene Lees เป็นทีมงานของ Tony Bennett ได้แนะนำให้ทั้งสองรู้จักกัน ต่อมาทำอัลบั้มร่วมกันสองชุดๆแรกคือ “The Tony Bennett/Bill Evans Album” เป็นครั้งแรกครั้งเดียวที่ Bill Evans บันทึกเสียง Waltz for Debby ฉบับมีเนื้อร้อง….
ด้วยลีลาการเล่นเปียโนกับการร้องเพลงของทั้งสองตรงกันคือเน้นความอิสระ เปียโนของ Bill Evans ด้นสด ขณะที่ Tony Bennett เป็นนักร้องที่ชอบบันทึกเสียงในห้องเดียวกับนักดนตรี (ปกติสตูดิโอจะมีห้องสำหรับให้ร้องโดยเฉพาะ) ทำให้อัลบั้มนี้คือการบันทึการแสดงสดในสตูดิโอนั่นเอง จากความนิยมที่มีต่อ Waltz for Debby ฉบับมีเนื้อร้อง ทำให้มีการนำไปบันทึกเสียงซ้ำไม่ต่ำกว่าสามร้อยฉบับ…
คลิป (youtube) เสียงเปียโนของ Bill Evans มีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร และกลายเป็นแบบอย่างที่มือเปียโนรุ่นหลังเดินตามอย่างเด็มใจ…Every Song Tells a Story เอพพิโสดนี้ แพท แสงธรรมจะมาถอดความหมายของ Waltz for Debby และนำเสนอเพลงอื่นๆที่มีวอลซ์เข้ามาเกี่ยวข้อง ติดตามได้เที่ยงตรงวันอาทิตย์นี้ที่ Bangkokradio1 เป็นเลิศ หทัยเฑียร
