Valentine ที่เรารู้จักคือวันวาเลนไทน์ ทุกวันที่ 14 กุมภาพันธ์ มาจากวันที่นักบุญวาเลนไทน์ถูกทรมานและเสียชีวิตในกรุงโรม ต่อมาเพื่อเป็นการรำลึกถึงเหตุการณ์ของนักบุญวาเลนไทน์ ปี ค.ศ. 496 พระสันตะปาปา Gelasius แห่งนครวาติกันได้กำหนดเป็นวันแห่งความรักเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญวาเลนไทน์ และกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความรักในสังคมยุคปัจจุบัน
เพลง My Funny Valentine ประพันธ์โดย Richard Rogers กับ Lorenz Hart เพื่อใช่ประกอบละครเวที Babes In Arm ปี 1937 แต่ไม่ได้เป็นเพลงเอกหรือธีมซองของเรื่องแต่อย่างไร เพราะมีเพลงชั้นเยี่ยมอีกหลายเพลงในละครเรื่องนี้ เมื่อถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี 1939 หลายเพลงจากละครเวทีฉบับดั้งเดิมถูกตัดออกรวมถึงเพลง My Funny Valentine จนกระทั่งอีกหลายปีต่อมามีนักดนตรีแจ๊สคนหนึ่งหยิบมาปัดฝุ่นบรรเลงใหม่ My Funny Valentine จึงฟื้นคืนกลับมา และรอบนี้กลายเป็นเพลงสแตนดาร์ดที่มีทั้งบรรเลงและขับร้องมากกว่า 700 ฉบับ
Valentine ในเนื้อเพลงนี้ หมายถึงอะไรกันแน่ หมายถึงนักบุญองค์นั้น, หรือวันแห่งความรัก, หรือเป็นคำเสียดสีของคู่รัก Every Song Tells A Story ep.8 โดย แพท แสงธรรม จะมีคำตอบ ติดตามรับฟังเรื่องราวของ My Funny Valentine และบทเพลงอื่นๆ ที่ตามมาอีกหลายเพลงอีกหลายเหตุการณ์ ใน Bangkokradio 1 วันจันทร์ – ศุกร์ เวลา 15.00 -16.00 น….คลิปตัวอย่าง Born To Be Blue ที่ Ethan Hawke แสดงเป็น ‘Prince of Cool’ Chet Baker ที่มีส่วนที่ทำให้ เพลง My Funny Valentine กลับมาได้รับความนิยมจนถึงทุกวันนี้
-เป็นเลิศ หทัยเฑียร-
